新闻资讯

每日双语新闻联播20190313

  • 2019-03-12 23:32:43
  • 0
goodavid999

每日双语新闻播报20190313(来自www.7500km.com)  

2019.3.13

一、历史上的今天3月13日

1982年3月13日, 中共中央,国务院发出《关于进一步做好计划生育工作的指示》,除农村群众确有实际困难外,一对夫妇只生育一个孩子。不论哪一种情况都不能生三胎。

13 марта 1982 г. вышло постанавление ЦК КПК и Госсовета о плановом  рождении, согласно которому, за исключением крестьян, у которых были реальные трудности, у одних супругов имеет только один ребёнок , но ни в каком случае не разрешаться родить третьего.

二、国际国内新闻

Оставленная без присмотра пятилетняя девочка спасена из квартиры на севере Москвы

无人看管的5岁女童被从莫斯科北部住宅中救出

WSJ: Трамп сознательно скрывает от ЕС подробности торговых переговоров США с Китаем

《华尔街日报》:特朗普故意对欧盟隐瞒中美贸易谈判细节

США и Норвегия выполнят наблюдательный полет над Россией

美国和挪威将在俄罗斯领空进行侦查飞行

Telegraph: Мэй лишилась поддержки почти всего кабинета министров из-за Brexit

《每日电讯报》:特蕾莎.梅因脱欧问题几乎失去所有内阁支持

В авиакатастрофе в Эфиопии погибли 19 сотрудников организаций, связанных с ООН

 联合国19名工作人员在埃空难中丧生

以上内容仅供参考 请登录www.7500km.com 媒体报道组: 磷肥、北极熊、妮娜、文君、文龙、高乐高、安吉拉.徐译、淑刚译(汉译俄)&校、大卫终审&统筹

0条评论

更多评论